martes, 19 de julio de 2011

Me extraña...

Español - criollo haitiano – Albanes – Catalán – Georgiano – Español


Original:
Hace rato no venía por estos lares, aunque no me extraña pensar que nadie me ha extrañado. Me extrañaría un beso en la mañana de aquellos que dicen que me extrañan. Me extrañas? Me extrañan mis entrañas al rugir en las mañanas. Beso a mis entrañas cuando pienso que me extrañan.
Saludos.

Traducido:
No pasa mucho tiempo para esto, pero no me sorprende que nadie se pierda. Extraño a mi beso de la mañana que me dijeron que me sorprende. Me faltan? No tengo el coraje de mi voz esta mañana. Beso mi estómago cuando pienso que he perdido.
Hola.